караандаш

караандаш I

заметный, видный;

мен да караандаш болчу жан элем фольк. я тоже был заметным человеком.

караандаш- II

взаимн. от караанда-

быть близко друг к другу;

экөөңүн арыз-муңуң меникине караандашпайт ваша печаль (букв. печаль вас двоих) ничто по сравнению с моей (букв. и близко не подходит к моей).